Уважаемые представители государственной власти Республики Молдова, дипломатического корпуса, уважаемые раввины, руководители еврейских организаций, дорогие соплеменники!
Для нас большая честь приветствовать каждого из вас сегодня на знаменательном для еврейской жизни Республики Молдова событии — официальной церемонии вступления раввина Менахема-Мендела Аксельрода в должность Главного раввина Республики Молдова.
Особенно символично, что в этот день вместе с нами собрались выдающиеся раввины и духовные лидеры Израиля, Румынии, Нидерландов, Украины, Великобритании и других стран.
Ваше присутствие — это не просто высокое уважение к нашей общине, но и яркое подтверждение того, что еврейская община Молдовы — неотъемлемая часть большой международной еврейской семьи, а её духовное возрождение, развитие и будущее важны далеко за пределами нашей страны.
Этот день — не просто дата официального назначения и не просто начало работы в новой должности.
Это день ответственности. День преемственности. И день больших надежд.
Еврейская история на территории Молдовы насчитывает многие поколения. Здесь создавались семьи и общины, строились синагоги и дома учения, звучали молитвы, изучалась Тора, развивались благотворительность, образование и культура.
Эта история знала периоды расцвета, но знала и страшные трагедии, разрушение и утраты. После десятилетий, когда религиозная и общинная жизнь была ограничена, для нас особенно важным стало возвращение к своим корням — возрождение синагог, традиций, еврейского образования, исторической памяти и связи между поколениями. Именно эта историческая преемственность положена в основу сегодняшнего мероприятия.
Мы рассматриваем мандат Главного раввина значительно шире, чем только исполнение религиозных функций.
Для нас Главный раввин — духовный лидер и наставник, хранитель традиции и одновременно человек, способный сделать эту традицию понятной новому поколению. Это человек, призванный объединять.
Еврейская Община Республики Молдова многообразна.
Члены общины — люди разных поколений, разных взглядов и разной степени религиозности. Они живут не только в Кишинёве. Наши городские общины находятся по всей стране, на обоих берегах Днестра.
И потому для нас принципиально важно, чтобы Главный раввин был раввином всей еврейской общины Республики Молдова — открытым для каждого, кто приходит в синагогу впервые, и для тех, кто связан с еврейской традицией всю жизнь; для пожилых людей и для молодёжи; для семей и детей.
Уважаемый раввин Аксельрод!
Сегодня, принимая эту ответственную миссию, Вы принимаете на себя задачу быть рядом с людьми.
Когда они радуются — разделять их радость.
Когда они переживают трудные времена — поддерживать их.
Когда молодые люди задают вопросы — иметь терпение говорить с ними на понятном им языке.
Когда человек впервые переступает порог синагоги — сделать так, чтобы он почувствовал: здесь его ждут.
Мы хотим видеть «живые» синагоги по всей стране. Чтобы наши праздники были полны людьми, их душевным теплом и счастливыми улыбками, а мудрость Торы была доступна каждому, чьё сердце к ней стремится. Пусть наши традиции не остаются лишь светлой памятью, а оживают в каждом дне — наполняя светом настоящее и вдохновляя будущее еврейской жизни.
И роль Главного раввина сегодня не ограничивается стенами синагоги.
Молдова — многонациональная и многоконфессиональная страна. И нам важно, чтобы голос еврейской традиции звучал в общественном пространстве достойно, мудро и открыто.
Мы ждём активного диалога с представителями других религий, государственными учреждениями, образовательными и культурными организациями, дипломатическим корпусом и международными партнёрами.
Мы хотим, чтобы люди, которые прежде почти ничего не знали об иудаизме, могли узнавать о наших ценностях.
Сохранение нашего наследия — наша особая миссия.
Синагоги, молитвенные дома, места памяти и древние кладбища — это не просто архитектура или недвижимость. Это живые свидетельства многовековой истории нашего народа на этой земле.
И духовный авторитет Главного раввина — та сила, которая объединяет нас в общем деле: восстанавливать, беречь и возвращать это наследие будущим поколениям.
Отдельно хочу сказать несколько личных слов о раввине Менахеме-Менделе Аксельроде.
Наше знакомство длится уже более десяти лет. За эти годы я наблюдал не только его становление как раввина и духовного лидера, но и жизнь его семьи: то, как рождались и растут его дети.
С большим уважением я отношусь к супруге раввина Аксельрод, ребецен Хае Мушке, внучке уважаемого раввина Абельского, которая все эти годы вместе с ним служит нашей общине.
На моих глазах раввин приобретал опыт, мудрость и глубокое понимание людей. Именно поэтому сегодняшнее решение имеет для меня особое, личное значение. Я искренне доверяю раввину Аксельроду.
Уважаемые участники церемонии!
Наверное, одна из самых важных вещей, которую мы хотели бы подчеркнуть сегодня: Община и Главный раввин должны идти по этому пути вместе.
Духовное руководство и общинное руководство имеют разные функции, но у нас одна цель — сильная, открытая, ответственная и объединённая еврейская жизнь в Республике Молдова.
Поэтому сегодняшняя церемония — это одновременно начало нового этапа нашего сотрудничества.
Сегодня рядом с нами находятся Главные раввины и духовные лидеры из разных стран. Я хочу ещё раз выразить каждому из вас нашу искреннюю благодарность.
Ваш приезд в Кишинёв в этот день имеет для нас огромное значение.
Он показывает, что, несмотря на расстояния и государственные границы, наши общины связаны общей историей, традицией, ценностями и ответственностью друг за друга.
Мы надеемся, что сегодняшняя встреча станет началом новых совместных инициатив, новых контактов между нашими общинами, образовательных и религиозных проектов и ещё более тесных человеческих связей.
Пусть сегодняшний день станет добрым знаком для всей Еврейской Общины Республики Молдова.
Пусть в наших домах будет шалом.
Пусть в нашей Общине будет ахдут — единство.
Пусть будет уважение между людьми, связь между поколениями, мир и вера в будущее.
И пусть Всевышний даст раввину Менахему-Менделу Аксельроду силы и мудрость достойно исполнять высокую миссию Главного раввина Республики Молдова.
Мазаль тов, уважаемый раввин Аксельрод!
Мазаль тов Еврейской Общине Республики Молдова!
И да будет этот новый этап наполнен добрыми делами, духовным ростом, единством и благословением.
